Мы начнём с некоторых биографических деталей. The Veronicas - австралийская поп-рок группа из двух шаловливых 24-летних сестёр-близняшек, Jess (блондинка) и Lisa (тёмные волосы) и ещё из трёх мужчин-музыкантов, чьё существование нас никогда не интересовало. Группа взяла своё название из юмористической книги и из фильма "Heather". Девочки проводят своё свободное время либо в родном городе Brisbane в Австралии, где они появились на свет в Рождество 1984 года, либо на их музыкальной родине в Лос-Анджелесе, где они подписаны на лэйбл "Warner Bros." Вы ещё не уснули? Хорошо, поскольку мы уже закончили с биографией и переходим к действительно интересным вещам. Jess - бисексуалка, у неё 14 татуировок (и это ещё не предел) и её тело было центром всеобщего внимания в интернете, когда однажды туда просочились фотографии обнажённой певицы. Lisa гетеросексуальна, меняет мужчин чаще, чем вы - свои носки, может как следует выпить пива и воздерживается от текилы в связи с трёхдневным похмельем. 

Jess: Вне всяких сомнений, раньше я всегда использовала любую возможность, чтобы схитрить. Мы с сестрой в школе носили длинные юбки, я перед экзаменами по математике выписывала все формулы на бедре и затем на экзамене забиралась под юбку и читала их. 

Lisa: Я бы дала такую возможность кому-нибудь из моих любимых актрис, или Wynona Ryder или Camilla Belle: Wynona за её приятную милую внешность и вместе с тем другую, слегка сумасшедшую человеческую сторону. А Camilla просто потому, что она шикарна и великолепна.

Lisa: Обувь, туфли на каблуках и очень много нижнего белья. Однажды я вернулась из отпуска в Лос-Анджелес на 22 часа только затем, чтобы прихватить с собой 10 купальников и 8 пар нижнего белья. Удивительно! Мне кажется, это уже переходит в навязчивую идею. 

Jess: Меня гипнотизировали, дурачили, манипулировали мной - но не какие-то профессионалы, а обыкновенные мужчины. Когда меня заговаривает какой-нибудь красавчик, я обнаруживаю, что с трудом могу освободиться от его влияния. 

Lisa: Мы так много времени проводим в поездках, что никогда не следим за какой-то телепередачей, но я очень увлекалась сериалами "24" и "The L Word" ("Слово на букву "Л") на DVD, в который я была буквально влюблена. 

Jess: Плохо - у меня со спортом беда. В средних классах школы я занималась в футбольной секции, поскольку хотела познакомиться с мальчиками из разных команд, и однажды мяч угодил прямо мне в лицо - все решили, что я великолепно играю головой, но это не так, это было больно.

Lisa: У нас есть тренер, сопровождающий нас в турне, которого мы обычно лупим во время боксирования и всё такое, мы питаемся здоровой едой, а ещё мы выделяем ненормальное количество пота из-за постоянной беготни, прыжков и танцев на сцене.

Jess: Мне нравится пить уксус.

Lisa: И мне тоже, я могу выпить пинту-другую.

Jess: Мы не шутим! Когда мы едим салаты, они больше похожи на супы и мы всегда выпиваем эту жидкость, это довольно-таки странно, правда?

Lisa: Правда.

Источник: fhmonline.com